夕牽

夕牽

煙雨朦朦，情牽兩地思相愁，本喻喜鵲歡相聚，卻讓銀河遷苦拆，誰人能夠話從頭，哪根琴弦斷了線？ 那邊相思未斷了？

細雨飄飄，草牛異地嘟犁田，斗星高照水映月，千織萬串紅情長，哪面白鬢簑中藏，豈知她心是否故？哀怨小鵲千山重。 若有情牽，欲示何緣，幾轉乾坤，欲待如何？朝陽明月，雨露甘霖。

--

If wind flow without trace, then life without sense;

What drags heart beat, it will drug your mind, until eternal;

Let it flow without sense, then it will hunch back with reason;

Open up the feelings, close out the gaps, hang together with shares;

Life would be love, only if two gets the sense;

Wishing upon the stars, where tinkle all around;

Just linger in two, until the end, if it must ends;

Strike with the arrow in pink, through the reds we go;

Wounds heal in time, only fresh for thee, as purple as it will;

Shout out the word, send out by wind, to you by heart;

In heart we see, red purple pink, all in one we care, love for thee...

--

Happy Chinese Valentine, Love from Russia... literally...

-TT@ Moscow, Russia